Posted on 5th Jun 2024
| 阅读需要4分钟
新的Minecraft更新，1.21，最终被冠以"狡诈试验"的名号。自从官方预告片在Minecraft的YouTube频道发布后，也宣布了每一首与更新一同发布的新音乐轨已经可在音乐流媒体服务上找到。这也是在发布了1.20.5版本，被命名为"装甲爪"之后不久就宣布的。你可以在这里阅读我们的相关文章。
预告片宣布了许多新功能，最值得注意的是与更新名称有关的Oblivion Trials，这个可能也会在新的地下城类型，Trial Chamber中找到。Vault也一同被揭示了出来，玩家可能会在完成Trial本身后能够进入。
玩家在Oblivion Trials中的主要目标是摧毁Trial Spawner，这将会抛出一个通往Vault的钥匙。在Trial Chamber中，你也会有机会收集到一种新的方块类型，Tuff方块。
The Mobs
在Trial中，玩家会遭遇到一个新的兽种，叫做“The Breeze”；这是一个旋风般的怪物，看起来比之前的飞行怪物，比如Phantom，拥有更高的空中移动能力。他们的身体形状和外观可能也表明他们的能力与新物品之一，Wind Charge的效果相似。
预告片揭示的第二个新型的Mob叫做"The Bogged"，其外观与Drowned非常相似，似乎会有类似的功能，也许像骷髅一样进行远程攻击，但不会像持有三叉戟的Drowned那样造成很高的伤害。
物品
预告片里宣布了狡诈试验中的大量新物品，其中之一是新武器Mace。这也是第一种使用高度来增加优势的武器，因为你在空中下落的距离越远，用Mace击中敌人时就会造成更多的伤害。这也显示出了对使用者有着较高风险的交换，因为摔落伤害一直都是许多玩家的噩梦，然而从高处用Mace击中一个敌人也会完全抵消对玩家的伤害，给我们带来了有用的高风险，高回报的武器类型。
另一个宣布的物品是Wind Charge，这个物品似乎有一个简单的功能，就是释放出一阵猛烈的风，可以推开兽种。虽然它的功能可能有些特殊和局限性，但是能够让攻击者从山顶上被吹走始终会带来很大的满足感。
或许最令人垂涎的新物品会是Crafter，正如名字所暗示的，它会为玩家制造物品，并且能够与Hoppers和Droppers兼容。它将会像一种新类型的工作台一样使用，当正确的配方输入后，物品能够自动创建。这不要与复制器混淆，因为Crafter看起来像是传统工作台的更工业化版本，适合那些精通Redstone的玩家。
其他公布的物品主要是在美学方面的；铜灯将会是一种新的方块式光源，以及新的铜块。装甲饰边的增加是一个很小但受到高度好评的变化，因为这也会给玩家们的盔甲套装带来新的自定义维度，以及更多的制陶选项。
Minecraft的更新总是热切期待并得到社区的高度好评，看来这次的狡诈试验更新也不会例外。随着Mace和新的兽种的增加，看起来像Minecraft这个方块世界还将不断成长。
我们会在Mojang发布Minecraft 1.21更新的第一时间，就在我们的高质量Minecraft服务器托管平台上提供更新，如果你想提前开始，你可以今天就租用一个Minecraft服务器！
